Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezekiel 34:6 - Tree of Life Version

6 My sheep wandered through all the mountains and on every high hill. Over all the face of the earth My sheep were scattered. No one searched. No one sought.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 My sheep wandered through all the mountains and upon every high hill; yes, My sheep were scattered upon all the face of the earth and no one searched or sought for them. [Matt. 9:36.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my sheep were scattered upon all the face of the earth; and there was none that did search or seek after them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 My flock strayed on all the mountains and on every high hill throughout all the earth. My flock was scattered, and there was no one to look for them or find them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 My sheep have wandered to every mountain and to every exalted hill. And my flocks have been scattered across the face of the earth. And there was no one who sought them; there was no one, I say, who sought them.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 34:6
15 Tagairtí Cros  

I have strayed like a lost sheep— seek Your servant. For I did not forget Your mitzvot.


When my spirit grows faint within me, You know my path. In the way where I walk they have hidden a trap for me.


There is none to guide her among all the sons she has borne, nor is there one to take her by the hand among all the sons she has raised.


For the shepherds are stupid! They have not sought Adonai. Therefore they have not acted wisely and all their flocks are scattered.”


Give glory to Adonai your God, before it grows dark, and before your feet stumble on mountains at dusk. When you look for light, He turns it into the shadow of death, and turns it into deep darkness.


Roam the streets of Jerusalem, look around and consider, search through her squares! If you can find a person, if there is one who does justice, who seeks truth, then I will pardon the city.


My people have been lost sheep. Their shepherds led them astray. Turning around in the mountains, they went from mountain to hill, and forgot their resting place.


Therefore, shepherds, hear the word of Adonai:


Those survivors who escape will head for the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, each one over his iniquity.


Oy to them! For they strayed from Me. Devastation to them! For they rebelled against Me. Should I redeem them after they spoke lies about Me?


“Also on the male and the female servants will I pour out My spirit in those days.


I have other sheep that are not from this fold; those also I must lead, and they will listen to My voice. So there shall be one flock, one Shepherd.


For you like sheep were going astray, but now you have returned to the Shepherd and Guardian of your souls.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí