Ezekiel 32:16 - Tree of Life Version

¹⁶ This is the funeral song —chant it, daughters of the nations, chant for Egypt. All her multitude will chant it.” It is a declaration of Adonai.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ This is the lamentation with which they shall intone or chant the lament for her; the daughters of the nations shall chant their lament with it; over Egypt and over all her multitude, her tumult, and her wealth in every sphere shall they chant it, says the Lord God.

American Standard Version (1901)

¹⁶ This is the lamentation wherewith they shall lament; the daughters of the nations shall lament therewith; over Egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, saith the Lord Jehovah.

Common English Bible

¹⁶ This is a lament, and it will be sung as a lament. The daughters of the nations will lament for Egypt, and they will also lament for Egypt’s hordes. This is what the LORD God says.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ This is the lamentation. And they shall lament it. The daughters of the Gentiles shall lament it. They shall lament it over Egypt and over its multitude, says the Lord God."

Ezekiel 32:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:17

Then David chanted this lament over Saul and his son Jonathan,

2 Chronicles 35:25

Now Jeremiah composed laments for Josiah, and to this day all the singers, male and female, commemorated Josiah in their laments. And they made them an ordinance in Israel and behold, they are written in the lamentations.

Jeremiah 9:17

“Let them come quickly and lift up a wailing over us so our eyes may run down with tears and our eyelids gush with water.”

Ezekiel 26:17

They will lift a lament for you and say to you: ‘How you have perished —you who were inhabited from the seas, the renowned city, strong in the sea, you and your inhabitants, who spread their terror for all your inhabitants!

Ezekiel 32:18

“Son of man, wail over Egypt’s throng. Bring them down —her and the daughters of lofty nations, to the underworld, to those who go down to the pit.

Ezekiel 32:2

“Son of man, lift up a lament for Pharaoh king of Egypt and say to him: ‘You compare yourself to a young lion of the nations, but you are a crocodile in the waters. You thrash about in your rivers and muddy the water with your feet and foul their streams.’”