Ezekiel 30:13 - Tree of Life Version

¹³ Thus says Adonai Elohim: “I will destroy the idols. I will destroy the pagan gods from Noph. There will no longer be a prince in the land of Egypt. I will strike terror in the land of Egypt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Thus says the Lord God: I will also destroy the idols and I will put an end to the images in Noph or Memphis, and there shall be no longer a prince of the land of Egypt. And I will put fear in the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

¹³ Thus saith the Lord Jehovah: I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Memphis; and there shall be no more a prince from the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

Common English Bible

¹³ The LORD God proclaims: I will destroy the idols and bring an end to the images in Memphis. Never again will there be a prince from the land of Egypt; so I will kindle fear in the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

¹³ Thus says the Lord God: And I will destroy the graven images, and I will cause the idols of Memphis to cease. And there will no longer be a commander of the land of Egypt. And I will send terror upon the land of Egypt.

Ezekiel 30:13 Tagairtí Cros

Exodus 12:12

“For I will go through the land of Egypt on that night and strike down every firstborn, both men and animals, and I will execute judgments against all the gods of Egypt. I am Adonai.

Isaiah 2:18

The idols will completely pass away.

Jeremiah 10:11

Thus you will say to them: “The gods—which did not make the heavens and the earth—will perish from the earth and from under the heavens.”

Jeremiah 2:16

Even the sons of Noph and Tahpanhes have grazed on the crown of your head.

Jeremiah 43:12

“I will also set fire to the houses of Egypt’s gods. He will burn them and carry them off. He will wrap himself up with the land of Egypt as a shepherd wraps himself up with his garment. Then he will depart from there victoriously.

Jeremiah 43:13

“He will also shatter the pillars of the temple of the sun in the land of Egypt, while houses of the gods of Egypt He will burn with fire.”

Jeremiah 44:1

The word that came to Jeremiah concerning all the Jews dwelling in the land of Egypt—at Migdol, at Tahpanhes, at Noph, and in the region of Pathros, saying,

Jeremiah 46:14

“Declare it in Egypt, proclaim in Migdol, and announce in Noph and Tahpanhes. Say: ‘Stand up and get ready! For the sword has devoured all around you.

Jeremiah 46:19

O daughter dwelling in Egypt, get your bags ready for exile! For Noph will become a ruin laid waste, uninhabited.

Jeremiah 46:25

Adonai-Tzva’ot, the God of Israel, says: “Behold, I will punish Amon of No, Pharaoh, Egypt, with her gods and her kings—even Pharaoh, and them that trust in him.

Jeremiah 46:5

Why have I seen them? They are shattered, retreating, their warriors beaten, fleeing for cover, no turning back, terror on every side!” It is a declaration of Adonai.

Ezekiel 30:16

I will set a fire in Egypt. Sin will writhe in anguish. No will be assaulted. Noph will face enemies daily.

Hosea 9:6

Look, even if they escape the desolation, Egypt will gather them up; Memphis will bury them. And their precious silver treasures? Weeds will possess them. Thorns will be in their tents.

Zephaniah 2:11

Adonai will be fearsome against them. For all the gods of the earth He will make waste away. To Him will bow, each from its place, the islands of the nations.

Zechariah 10:11

He will cross the turbulent sea and calm its raging waves. All the depths of the Nile will dry up, the pride of Assyria brought down, the scepter of Egypt removed.

Zechariah 13:2

It will happen in that day”—it is a declaration of Adonai-Tzva’ot—“that I will erase the names of the idols from the land and they will no longer be remembered. Furthermore, I will remove the prophets and the unclean spirit from the land.