Ezekiel 24:17 - Tree of Life Version

¹⁷ Sigh silently, do not observe mourning for the dead, keep your turban fastened, and keep your sandals on your feet. Do not cover your upper lip or eat the bread of mourners.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Sigh and groan, but not aloud [be silent]; make no mourning for the dead; bind your turban upon your head and put your shoes on your feet, and do not cover your beard or eat the bread of mourners [furnished by others].

American Standard Version (1901)

¹⁷ Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

Common English Bible

¹⁷ Sigh inwardly; be deathly still. Don’t perform mourning rites, but bind on your turban and put your shoes on your feet. And don’t cover your upper lip or eat in human company.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Groan silently; you shall make no mourning for the dead. Let the band of your crown be on you, and let your shoes be on your feet. And you shall not cover your face, nor shall you eat the food of those who mourn."

Ezekiel 24:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:30

Then David continued to go up the ascent of the Mount of Olives, weeping as he ascended. He had his head covered and was walking barefoot. So all the people with him each covered his head as they went up, weeping as they ascended.

Psalm 37:7

Be still before Adonai and wait patiently for Him. Do not fret over one prospering in his way, over one carrying out wicked schemes.

Psalm 39:9

Deliver me from all my transgressions. Do not make me the scorn of a fool.

Psalm 46:10

He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow and shatters the spear. He burns chariots with fire.

Isaiah 20:2

at that time Adonai spoke by Isaiah the son of Amoz saying, “Go, remove the sackcloth from your loins and your sandals from your feet.” So he did so, walking naked and barefoot.

Jeremiah 13:18

Say to the king and the queen mother: “Sit down low, for your glorious crown has fallen from your head.”

Ezekiel 24:18

So I spoke to the people in the morning and my wife died in the evening. In the morning I did just as I was commanded.

Ezekiel 44:18

They will have linen turbans upon their heads and linen underclothes upon their loins; they will not wear anything that causes sweat.

Hosea 9:4

They will pour no wine-offerings to Adonai— they would not be pleasing to Him. Their sacrifices will be like the bread of mourners for them. All that eat it will be defiled, for their bread is for their appetite, not coming into the House of Adonai.

Leviticus 10:6

Then Moses said to Aaron, and to Eleazar and Ithamar his sons: “Do not uncover your heads or tear your clothes, so you may not die and He will not be angry with the entire congregation. But let your kinsmen—the whole house of Israel—mourn over the burning that Adonai has kindled.

Leviticus 13:45

“The one with tza'arat who has the plague-mark shall wear torn clothes, the hair of his head is to hang loose, he is to cover his upper lip and cry, ‘Unclean! Unclean!’

Leviticus 21:10

“He who is the kohen gadol among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured and is consecrated to put on the garments, is not to let the hair of his head hang loose or tear his clothes,

Amos 8:3

The songs of the palace will become howls in that day.” It is a declaration of my Lord Adonai. “So many corpses flung everywhere! Hush!

Micah 3:7

So the seers will be ashamed and the diviners will be abashed. Indeed all of them will cover their lips, for there will be no answer from God.

Habakkuk 2:20

But Adonai is in His holy Temple. Let all the land be silent before Him.

Matthew 9:23

When Yeshua came into the synagogue leader’s house and saw the flute players and the noisy crowd wailing,