Ezekiel 21:23 - Tree of Life Version

²³ The word of Adonai came to me saying:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And it shall seem like a lying divination to them who have sworn oaths [of allegiance to Nebuchadnezzar]. [Will he now fight against their homeland?] But he will remind them of their guilt and iniquity [in violating those oaths], that they may be caught. [II Chron. 36:10, 13; Ezek. 17:15, 18-21.]

American Standard Version (1901)

²³ And it shall be unto them as a false divination in their sight, who have sworn oaths unto them; but he bringeth iniquity to remembrance, that they may be taken.

Common English Bible

²³ It seems to them like a lying divination, because solemn pledges had been sworn to them. But he will remind them of their guilt, and they will be captured.

Catholic Public Domain Version

²³ And he shall be, in their eyes, like someone consulting an oracle in vain, or imitating the leisure of Sabbaths. But he will call to mind iniquities, so that it will be captured.

Ezekiel 21:23 Tagairtí Cros

1 Kings 17:18

So she said to Elijah, “What do I have to do with you, man of God? Have you come to me to remind me of my sin and kill my son?”

2 Kings 24:20

For through the anger of Adonai it came to a point in Jerusalem and Judah that He finally banished them from His presence. Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

2 Chronicles 36:13

He also rebelled against King Nebuchadnezzar who had made him take an oath by God. He also stiffened his neck and hardened his heart so as not to turn to Adonai, the God of Israel.

Ezekiel 11:3

who say, ‘This is not the time to build houses! This city is the cooking pot and we are the meat!’

Ezekiel 12:22

“Son of man, what is that proverb you people have in the land of Israel saying, ‘The days are prolonged and every vision fails?’

Ezekiel 21:24

“Now you, son of man, mark two ways for the sword of the king of Babylon to come. Both of them should originate from the same land. Mark a signpost; cut it out at the start of the road to the city.

Ezekiel 29:16

It will no longer be as security for the house of Israel, bringing to mind the iniquity of their turning after them. So they will know that I am Adonai.”

Numbers 5:15

“Then he should take his wife to the kohen. He must also bring a tenth of an ephah of barley flour as an offering for her. He is not to pour oil or put incense on it, because it is an offering for jealousy, a reminder offering drawing attention to guiltiness.

Revelation 16:19

Then the great city was split into three parts, and the cities of the nations collapsed. Babylon the great was remembered before God, to force her to drink the cup of the wine of His furious wrath.