Ezekiel 16:61 - Tree of Life Version

⁶¹ Then you will remember your ways and be ashamed, when you receive your older and younger sisters. I will give them to you for daughters, yet not because of your covenant.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶¹ Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶¹ Then you will [earnestly] remember your ways and be ashamed and confounded when you shall receive your sisters, both your elder and your younger; I will give them to you as daughters, but not on account of your covenant [with Me]. [John 10:16.]

American Standard Version (1901)

⁶¹ Then shalt thou remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder sisters and thy younger; and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.

Common English Bible

⁶¹ And you will remember your ways and be ashamed, when in spite of your covenant I take your big sisters and little sisters from you and give them back to you as daughters.

Catholic Public Domain Version

⁶¹ And you shall remember your ways and be confounded, when you will have received your sisters, your elder with your younger. And I will give them to you as daughters, but not by your covenant.

Ezekiel 16:61 Tagairtí Cros

Esther 9:27

the Jews established and took upon themselves, upon their descendants, and upon all who joined with them, that they would commemorate these two days in the way prescribed and at the appointed time every year.

Psalm 119:59

I have considered my ways and turned my feet back to Your testimonies.

Isaiah 60:4

Lift up your eyes and look all around: they all gather—they come to you— your sons will come from far away, your daughters carried on the hip.

Ezekiel 16:63

So you will remember, be ashamed and never open your mouth again because of your disgrace, when I have forgiven you of all that you have done.” It is a declaration of Adonai.

Ezekiel 20:43

There you will remember your ways and all your deeds, by which you defiled yourselves. You will loathe yourselves for all your evil that you have done.

Ezekiel 36:22

“Therefore say to the house of Israel, thus says Adonai Elohim: ‘I do not do this for your sake, house of Israel, but for My holy Name, which you profaned among the nations wherever you went.

Ezekiel 43:10

“You, son of man, describe the House to the house of Israel, so they will be ashamed of their iniquities. Let them measure accurately.

Ezekiel 44:13

They will not come near to Me, to minister to Me as kohanim, nor come near to any of My holy things, to the things that are most holy. They will bear their shame and their abominations, which they have committed.

Ezekiel 6:9

The survivors will remember Me among the nations where they are carried captive, how I was crushed by their adulterous heart that has strayed from Me and their eyes which have lusted after their idols. They will loathe themselves in their own sight for the evils that they committed in all their abominations.

John 15:16

“You did not choose Me, but I chose you. I selected you so that you would go and produce fruit, and your fruit would remain. Then the Father will give you whatever you ask in My name.

Romans 11:11

I say then, they did not stumble so as to fall, did they? May it never be! But by their false step salvation has come to the Gentiles, to provoke Israel to jealousy.

Romans 15:16

to be a servant of Messiah Yeshua to the Gentiles, in priestly service to the Good News of God—so that the offering up of the Gentiles might be pleasing, made holy by the Ruach ha-Kodesh.

Ephesians 3:6

This mystery is that the Gentiles are joint heirs and fellow members of the same body and co-sharers of the promise in Messiah Yeshua through the Good News.

Hebrews 7:12

For whenever the priesthood is altered, out of necessity an alteration of law also takes place.

Hebrews 8:13

In saying “new,” He has treated the first as old; but what is being made old and aging is close to vanishing.