Ezekiel 14:18 - Tree of Life Version

¹⁸ though these three men were in it, as I live, says Adonai, they will not deliver sons or daughters, for they will only deliver themselves.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Though these three men were in it, as I live, says the Lord God, they would deliver neither sons nor daughters, but they themselves alone would be delivered.

American Standard Version (1901)

¹⁸ though these three men were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters, but they only should be delivered themselves.

Common English Bible

¹⁸ If these three men lived there, as surely as I live, proclaims the LORD God, they wouldn’t be able to rescue even their sons or daughters. They alone would be rescued.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ and if these three men were in its midst, as I live, says the Lord God, they will deliver neither sons, nor daughters, but only they themselves will be delivered.

Ezekiel 14:18 Tagairtí Cros

Jeremiah 27:18

But if they are prophets, and if the word of Adonai is with them, let them now make intercession to Adonai-Tzva’ot, that the vessels that are left in the House of Adonai, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem, would not go to Babylon.”

Ezekiel 12:15

So they will know that I am Adonai when I scatter them among the nations and disperse them among the countries.

Ezekiel 14:14

Even if these three men—Noah, Daniel and Job—be in it, they would only deliver their own souls by their righteousness.” It is a declaration of Adonai.

Ezekiel 14:16

even if these three men were in it, as I live, says Adonai, they will not deliver sons or daughters. They would only deliver themselves, but the land will be desolate.

Ezekiel 14:17

Or if I bring a sword on that land and say: ‘Let the sword go through the land,’ so that I cut off man and beast from it;

Ezekiel 14:19

“Or, suppose I were to send a plague to that land and pour out My fury upon it in blood, to cut off man and beast from it.