Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 29:37 - Tree of Life Version

37 You are to make atonement for the altar for seven days, and so sanctify it. The altar will be most holy, and whatever touches it will become holy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 Seven days thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar most holy: whatsoever toucheth the altar shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 Seven days you shall make atonement for the altar and sanctify it [set it apart for God]; and the altar shall be most holy; whoever or whatever touches the altar must be holy (set apart for God's service).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 Seven days thou shalt make atonement for the altar, and sanctify it: and the altar shall be most holy; whatsoever toucheth the altar shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 Seven days you should perform the ritual of reconciliation for the altar and make it holy. In this way, the altar will become most holy, and whatever touches the altar will also become holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 For seven days, you shall expiate and sanctify the altar, and it shall be the Holy of holies. All those who will touch it must be sanctified.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 29:37
12 Tagairtí Cros  

On the eighth day they held a solemn assembly, for they had celebrated the dedication of the altar for seven days and the feast for seven days.


Also you are to anoint the altar of burnt offering with all of its utensils and consecrate the altar. The altar will be most holy.


“You are to take some of its blood and put it on its four horns, on the four corners of the ledge and on the border around it. So you will purify it and make atonement for it.


Every day for seven days, prepare a goat as a sin offering. They will prepare a young bull and a ram out of the flock, without blemish.


“Seventy weeks are decreed concerning your people and your holy city, to put an end to transgression to bring sin to an end, to atone for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Holy of Holies.


So he is to make atonement for the Holy Place, because of the ­uncleanness of Bnei-Yisrael and because of their transgressions, all their sins. He is to do the same for the Tent of Meeting, which dwells with them in the midst of their impurities.


Every male among the children of Aaron may eat it, as their portion forever throughout your generations from the offerings of Adonai made by fire. Whoever touches them will become holy.”


He sprinkled the oil on the altar seven times and anointed the altar and all its utensils, the basin with its stand, to consecrate them.


If a person carries consecrated meat in the corner of his garment, and with his corner he touches bread, stew, wine, oil or any food, will it become holy too?’” Then the kohanim answered and said, “No.”


O fools and blind ones! Which is greater, the gold or the Temple that made the gold holy?


O blind ones! Which is greater, the offering or the altar that makes the offering holy?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí