Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Esther 2:15 - Tree of Life Version

15 When the turn came for Esther, the daughter of Abihail, the uncle of Mordecai who had taken her as his daughter, to go to the king, she did not ask for anything except what Hegai the king’s eunuch, the guardian of the women, advised. And Esther won favor in the eyes of all who saw her.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king's chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 Now when the turn for Esther the daughter of Abihail, the uncle of Mordecai who had taken her as his own daughter, had come to go in to the king, she required nothing but what Hegai the king's attendant, the keeper of the women, suggested. And Esther won favor in the sight of all who saw her.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favor in the sight of all them that looked upon her.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 Soon the moment came for Esther daughter of Mordecai’s uncle Abihail, whom Mordecai had taken as his own daughter, to go to the king. But she asked for nothing except what Hegai the king’s eunuch in charge of the women told her. (Esther kept winning the favor of everyone who saw her.)

Féach an chaibidil Cóip




Esther 2:15
10 Tagairtí Cros  

In the evening she would go, and in the morning she would return to the second women’s home under the supervision of Shaashgaz, the king’s eunuch, guardian of the concubines. She would not go back to the king unless the king was pleased with her, and summoned her by name.


Then Esther was taken to King Ahasuerus at his royal house in the tenth month, which is the month Tevet, in the seventh year of his reign.


Let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom to gather together all the beautiful young virgins to the palace at Shushan in the house of women under the supervision of Hegai the king’s eunuch, who oversees the women. Let them be given beauty treatments.


That same day King Ahasuerus gave Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. Then Mordecai came into the presence of the king, for Esther had revealed how he was related to her.


Then Queen Esther the daughter of Abihail, and also Mordecai the Jew, wrote with full authority to confirm this second letter of Purim.


The fear of Adonai is the discipline of wisdom, and humility comes before honor.


Yet my dove, my perfect one is unique. She is her mother’s only one— a virtuous child of the one who bore her. Maidens saw her and called her blessed. Queens and concubines praised her.


I am a wall, and my breasts like towers. Thus I have become in his eyes as one bringing shalom.


He rescued him out of all his troubles and granted him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt, who made him governor over Egypt and all his household.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí