Eoin 1:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Is tríd‐sean do rinneadh an uile nidh, agus ’na éagmais‐sean ní dearnadh éinnidh d’á bhfuil ann.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³ is trídsean a cruthaíodh gach ní, agus ina éagmais-sean níor cruthaíodh aon ní dá ndearnadh.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³ Is tríd a rinneadh gach uile nídh: agus gan é ní dhearnadh aon nídh dá ndearnadh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Leisean a táid na huile neither déunta, da ndéarnadh.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³ Is tríd a deineadh an uile nídh, agus gan é níor deineadh aon nídh d’ár deineadh.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³ Rinneadh an uile ní tríd agus gan é ní dhearnadh aon ní dá ndearnadh.

Eoin 1:3 Tagairtí Cros

Eoin 1:10

Do bhí sé ar an saoghal, agus is tríd do‐rinneadh an saoghal, agus níor aithin an saoghal é.

Eoin 1:2

Do bhí sé ar dtús i bhfochair Dé.

1 Corantaigh 8:6

mar sin féin n fhuil againne acht aon Dia amháin, an tAthair, ó n‐a dtagann gach uile nidh, agus sinne le n‐a aghaidhsean; agus aon Tighearna Íosa Críost amháin, tré n‐a bhfuil an uile nidh ann, agus sinne tríd‐sean.

Eifisigh 3:9

agus a chur i dtuigsin cionnas mar dáileadh an rúindiamhair do bhí fá cheilt leis na ciantaibh i nDia do chruthuigh gach uile nidh;

Eabhraigh 11:3

Is tré chreideamh thuigmíd gur cumadh an domhan tré bhriathar Dé, ar mhodh nach de neithibh so‐fheicseanacha do rinneadh na neithe dochítear.

1 Eoin 5:1

Cibé duine chreideas gur ab é Íosa an Críost, is ó Dhia do geineadh é, agus cibé duine ghrádhuigheas an té do ghein é, grádhuigheann sé an Mac do geineadh uaidh.

Apacailipsis (Taispeántadh) 3:14

Agus scríobh chum aingil na h‐eaglaise i Laodicia; Is é adeir an tAmen, an fiadhnaidhe dílis, fírinneach, tosach a bhfuil cruthuighthe ag Dia:

Apacailipsis (Taispeántadh) 4:11

g‐á rádh, Is fiú thú, a Thighearna agus a Dhia an ghlóir agus an onóir agus an chumhacht d’fhágháil: óir is tú do chruthuigh na h‐uile neithe, agus is ded’ thoil‐se atá siad ann, agus do cruthuigheadh iad.