1 Peadar 5:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ gan bheith ag déanamh máighistreachta ar a bhfuil fá bhur gcúram, acht bheith ag tabhairt eisiompláire do’n tréad.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³ gan an tréad a chur faoi bhur gcosa, ach ag tabhairt dea-eiseamláir dóibh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³ Ní mar do bhíadh sibh bhur Dtíghearnaidhibh ós cionn eagluise Dé achd mar dhruing atá na neisiompláire don tréud.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³ ná ag tiarnú orthu siúd atá faoi bhur gcúram ach in bhur samplaí don tréad.

An Bíobla Naofa 1981

³ ná ag tiarnú orthu siúd atá faoi bhur gcúram ach in bhur samplaí don tréad.

1 Peadar 5:3 Tagairtí Cros

Eoin 13:15

Óir atá eisiompláir tabhartha agam daoibh, go ndéanfadh sibh‐se fá mar tá déanta agam‐sa dhaoibh.

Gníomhartha 20:28

Tabhraidh aire dhaoibh féin, agus do’n tréad go léir, ar ar chuir an Spiorad Naomh ’n‐bhúr n‐easbogaibh sibh, leis an eaglais do cheannuigh sé le n‐a fhuil féin, do chothú.

1 Corantaigh 11:11

Acht cheana, san Tighearna, ní bhíonn fear i n‐éagmais na mná, ná an bhean i n‐éagmais an fhir.

1 Corantaigh 3:5

Cia h‐é Apollos mar sin? Cia h‐é Pól? Seirbhísigh tré n‐ar chreideabhar; gach duine aca do réir mar thug Dia dhó é.

1 Corantaigh 3:9

Óir is chómhoibridhthe le Dia sinn: is fearann Dé sibh‐se, foirgneamh Dé.

2 Corantaigh 1:24

Ní h‐é go ndéanaimíd máighistreacht ar bhur gcreideamh, acht go bhfuilmíd ag cur le n‐bhur n‐áthas; óir is tré chreideamh sheasas sibh.

2 Corantaigh 4:5

Óir ní sinn féin fhógraimíd, acht Íosa Críost mar Thighearna, agus sinn féin mar sheirbhísigh dhaoibh ar son Íosa.

Filipigh 3:17

A bhráithre, déanaidh‐se aithris orm‐sa i n‐éinfheacht le chéile, agus coimheádaidh súil ortha‐san leanas do réir an tsompla do‐bheirimíd daoibh.

Filipigh 4:9

Na neithe d’fhoghlaim sibh, agus do chuala sibh, agus do chonnaic sibh bheith ionnam‐sa, cleachtuighidh‐se na neithe sin: agus béidh Dia na síothchána libh.

1 Teasalónaigh 1:7

ionnas go rabhabhar ’n‐bhur n‐eisiompláir do lucht an chreidimh san Maiceadóin agus i nAcháia.

2 Teasalónaigh 3:9

Ní h‐é nárbh é ár gceart é, acht chum sompla do thabhairt daoibh, chum go ndéanfadh sibh aithris orainn.

1 Tiomóid 4:12

Ná leig d’aon duine beag‐is‐fiú do dhéanamh det’ óige; acht bí id’ eisiompláir do lucht an chreidimh, i mbriathraibh béil, i mbéasaibh, i ngrádh, i gcreideamh, i bhfíor‐ghlaine.

Títeas 2:7

dod’ thaisbeáint féin ar gach slighe mar shompla i dtaobh deagh‐ghníomhartha; ag tabhairt teagaisc ghlain, chéillidhe, briathar folláin nach féidir locht d’fhágháil air;

1 Peadar 2:9

Acht cineadh toghtha is eadh sibh‐se, sagartacht ríoghdha, náisiún naomhtha, pobal atá ’n‐a shealbhachas ar leith aige féin; chum go bhfógróchadh sibh tréithe oirdhearca an té do ghlaodh as an dorchadas sibh chum a sholais iongantaigh féin: