1 Peadar 1:9 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ agus slánú bhur n‐anmann d’á fhágháil agaibh mar thoradh bhur gcreidimh.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁹ Gheobhaidh sibh slánú bhur n-anamacha mar thoradh ar bhur gcreideamh.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁹ Ag glacadh chríche bhur gcreidimh, sláinte na nanmann.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁹ agus slánú bhur n-anama dá ghnóthú agaibh mar thoradh ar bhur gcreideamh.

An Bíobla Naofa 1981

⁹ agus slánú bhur n‑anam á ghnóthú agaibh mar thoradh ar bhur gcreideamh.

1 Peadar 1:9 Tagairtí Cros

Rómhánaigh 6:22

Acht anois, ar mbeith fuascailte ó pheacadh dhaoibh, agus sibh ’n‐bhur seirbhíseachaibh do Dhia, atá toradh bhur saothair agaibh chum naomhthachta, agus is í an bheatha shíorraidhe an deireadh béas air.

Eabhraigh 11:13

Fuaradar‐san uile bás san gcreideamh, gan a raibh geallta dhóibh d’fhágháil, acht do chonnacadar i bhfad uatha iad, agus d’fháiltigheadar rómpa, g‐á admháil go rabhadar ’n‐a gcoigríochachaibh agus ’n‐a n‐oilithribh ar an saoghal.

Séamas 1:21

Uime sin, ag cur gach neamh‐ghlaine agus droch‐aigne iomarcaighe dhíbh, glacaidh le ceannsacht an briathar atá plannduighthe ionnaibh, fhéadas bhur n‐anmanna do shlánú.

1 Peadar 3:20

an dream do bhí easumhal san am fad ó, nuair do bhí foighid Dé ag fanamhain i laethibh Naoi, an fhaid do bhí an áirc d’á cur i dtreo, gur sábháladh beagán daoine, is é sin ochtar, innti treasna an uisce.