Romans 4:1 - The Text-Critical English New Testament

¹ What then shall we say that Abraham our father has discovered according to the flesh?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ [BUT] IF so, what shall we say about Abraham, our forefather humanly speaking–[what did he] find out? [How does this affect his position, and what was gained by him?]

American Standard Version (1901)

¹ What then shall we say that Abraham, our forefather, hath found according to the flesh?

Common English Bible

¹ So what are we going to say? Are we going to find that Abraham is our ancestor on the basis of genealogy?

Catholic Public Domain Version

¹ So then, what shall we say that Abraham had achieved, who is our father according to the flesh?

Romans 4:1 Tagairtí Cros

Matthew 3:9

And do not think that you can say to yourselves, ‘We have Abraham as our father,’ for I tell you that God is able from these stones to raise up children to Abraham.

Luke 3:8

Produce fruit consistent with repentance, and do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father,’ for I tell you that God is able from these stones to raise up children to Abraham.

John 8:33

They answered him, “We are descendants of Abraham, and we have never been enslaved to anyone. How then can yoʋ say, ‘You will be set free’?”

John 8:53

Are yoʋ greater than our father Abraham, who died? The prophets also died. Who do yoʋ make yoʋrself out to be?”

John 8:56

Your father Abraham was glad that he would see my day. He saw it and rejoiced.”

Acts 13:26

“Brothers, sons of the family of Abraham, and those among you who fear God, to you the message of this salvation has been sent.

Romans 1:3

concerning his Son, who was descended from David according to the flesh

Romans 3:5

But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say? Is God, who inflicts wrath, unrighteous? (I speak in a human way.)

Romans 4:16

For this reason the promise comes by faith, so that it may be according to grace and be guaranteed to all Abraham's offspring, not only to the one who is of the law, but also to the one who is of the faith of Abraham, who is the father of us all

Romans 6:1

What then shall we say? Should we continue in sin so that grace may abound?

Romans 7:7

What then shall we say? Is the law sin? Certainly not! Yet I would not have known sin except through the law. For I would not have known covetousness if the law had not said, “Yoʋ shall not covet.”

Romans 8:31

What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

2 Corinthians 11:22

Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the offspring of Abraham? So am I.

Hebrews 12:9

Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not submit even more to the Father of spirits and live?