Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Romans 2:4 - The Text-Critical English New Testament

4 Or do yoʋ despise the riches of his kindness, forbearance, and patience, not knowing that the kindness of God leads yoʋ to repentance?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Or are you [so blind as to] trifle with and presume upon and despise and underestimate the wealth of His kindness and forbearance and long-suffering patience? Are you unmindful or actually ignorant [of the fact] that God's kindness is intended to lead you to repent (to change your mind and inner man to accept God's will)?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Or do you have contempt for the riches of God’s generosity, tolerance, and patience? Don’t you realize that God’s kindness is supposed to lead you to change your heart and life?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Or do you despise the riches of his goodness and patience and forbearance? Do you not know that the kindness of God is calling you to repentance?

Féach an chaibidil Cóip




Romans 2:4
51 Tagairtí Cros  

For there is no distinction between Jew and Greek; the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call upon him.


Consider therefore the kindness and severity of God: to those who have fallen, severity; but to yoʋ, kindness, if yoʋ continue in his kindness; otherwise yoʋ too will be cut off.


Oh the depth of the riches, wisdom, and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and untraceable his ways!


whom God put forward as a sacrifice of atonement, through faith, by his blood. He did this to demonstrate his righteousness, because in his divine forbearance he had passed over the sins that had previously been committed.


What then shall we say? Should we continue in sin so that grace may abound?


What then? Should we sin because we are not under law but under grace? Certainly not!


During a severe trial of affliction, their abundant joy and their deep poverty abounded in a wealth of generosity on their part.


I pray that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know what is the hope of his calling, what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,


In him we have redemption through his blood, the remission of our trespasses, according to the riches of God's grace,


Yet God, who is rich in mercy, because of the great love with which he loved us,


so that in the ages to come he might show the surpassing riches of his grace through his kindness toward us in Christ Jesus.


I pray that, according to the riches of his glory, he would grant you to be strengthened with power through his Spirit in your inner being,


This grace was given to me, the very least of all the saints, to preach among the Gentiles the good news of the boundless riches of Christ,


And my God will fully supply your every need through Christ Jesus according to his riches in glory.


To them God resolved to make known how great among the Gentiles are the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.


I want their hearts to be comforted and knit together in love, so that they may have all the riches of being fully assured in their understanding, and so that they may know the mystery of our God and Father and of Christ,


But I received mercy for this reason, that in me, as the foremost sinner, Jesus Christ might show complete patience, making me an example for those who would come to believe in him for eternal life.


Command those who are rich in this present age not to be haughty or to put their hope in the uncertainty of riches, but in the living God, who richly provides us with everything for our enjoyment.


who disobeyed long ago when God waited patiently in the days of Noah, while the ark was being prepared, in which a few, that is, eight people, were saved through water.


For in this way, entry into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be richly provided for you.


And count the patience of our Lord as salvation, just as our beloved brother Paul has written to you according to the wisdom given to him.


First of all, you must understand that scoffers will come in the last days, walking according to their own lusts.


The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness, but is patient toward us, not wishing that any should perish but that all should come to repentance.


I gave her time to repent, but she refuses to repent of her fornication.


Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with me.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí