Hebrews 4:3 - The Text-Critical English New Testament

³ For we who have believed enter that rest. As for the others, God has said, “As I swore in my wrath, ‘They will not enter my rest!’ ” Now God's works have been finished from the foundation of the world.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, If they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For we who have believed (adhered to and trusted in and relied on God) do enter that rest, in accordance with His declaration that those [who did not believe] should not enter when He said, As I swore in My wrath, They shall not enter My rest; and this He said although [His] works had been completed and prepared [and waiting for all who would believe] from the foundation of the world. [Ps. 95:11.]

American Standard Version (1901)

³ For we who have believed do enter into that rest; even as he hath said, As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.

Common English Bible

³ We who have faith are entering the rest. As God said, “And because of my anger I swore: ” “They will never enter into my rest!” And yet God’s works were completed at the foundation of the world.

Catholic Public Domain Version

³ For we who have believed shall enter into rest, in the same manner as he said: "So it is as I have sworn in my wrath: They shall not enter into my rest!" And certainly, this is when the works from the foundation of the world have been finished.

Hebrews 4:3 Tagairtí Cros

Matthew 13:35

This was to fulfill what had been spoken through the prophet: “I will open my mouth in parables; I will declare things hidden from the foundation of the world.”

Matthew 25:34

Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Ephesians 1:4

just as he chose us in Christ before the foundation of the world to be holy and unblemished before him in love.

Hebrews 3:11

As I swore in my wrath, ‘They will not enter my rest!’ ”

Hebrews 3:14

For we have become sharers in Christ, if indeed we hold our original confidence firm to the end.

Hebrews 9:26

for then he would have had to suffer again and again since the foundation of the world. But now he has appeared once for all at the end of the ages to remove sin by the sacrifice of himself.

1 Peter 1:20

He was foreknown before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.