Acts 4:33 - The Text-Critical English New Testament

³³ With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And with great strength and ability and power the apostles delivered their testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace (loving-kindness and favor and goodwill) rested richly upon them all.

American Standard Version (1901)

³³ And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

Common English Bible

³³ The apostles continued to bear powerful witness to the resurrection of the Lord Jesus, and an abundance of grace was at work among them all.

Catholic Public Domain Version

³³ And with great power, the Apostles were rendering testimony to the Resurrection of Jesus Christ our Lord. And great grace was in them all.

Acts 4:33 Tagairtí Cros

Mark 16:20

Then the disciples went out and preached everywhere, while the Lord worked through them and confirmed the message by the signs that accompanied it. Amen.

Luke 2:52

And Jesus advanced in wisdom and in stature, and in favor with God and men.

John 1:16

Of his fullness we have all received, even grace upon grace.

Acts 1:22

beginning from the baptism of John up to the day when Jesus was taken up from us, must become a witness with us of his resurrection.”

Acts 1:8

but you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be witnesses to me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

Acts 2:47

praising God and having favor with all the people. And the Lord added to the church daily those who were being saved.

Acts 4:30

as yoʋ stretch out yoʋr hand to heal and to perform signs and wonders through the name of yoʋr holy servant Jesus.”

1 Thessalonians 1:5

because our gospel did not come to you in word only, but also in power and in the Holy Spirit and with much conviction. You know what sort of men we proved to be among you for your sake.

Hebrews 2:4

God also bore further witness with signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.