Acts 2:37 - The Text-Critical English New Testament

³⁷ When they heard this, they were pierced to the heart and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, what should we do?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Now when they heard this they were stung (cut) to the heart, and they said to Peter and the rest of the apostles (special messengers), Brethren, what shall we do?

American Standard Version (1901)

³⁷ Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and the rest of the apostles, Brethren, what shall we do?

Common English Bible

³⁷ When the crowd heard this, they were deeply troubled. They said to Peter and the other apostles, “Brothers, what should we do?”

Catholic Public Domain Version

³⁷ Now when they had heard these things, they were contrite in heart, and they said to Peter and to the other Apostles: "What should we do, noble brothers?"

Acts 2:37 Tagairtí Cros

Luke 3:10

So the crowds asked him, “What then should we do?”

Luke 3:12

Some tax collectors also came to be baptized, and they said to him, “Teacher, what should we do?”

Luke 3:14

Then some soldiers asked him, “And what should we do?” He said to them, “Do not extort money from anyone by threats or false accusations, and be content with your wages.”

John 8:9

When they heard this, they were convicted by their own consciences and began to go away one by one, starting with the older men. So Jesus was left alone, with the woman there before him.

Acts 1:16

“Brothers, it was necessary for this Scripture to be fulfilled, which the Holy Spirit foretold by the mouth of David concerning Judas, who became a guide to those who arrested Jesus.

Acts 22:10

Then I said, ‘What should I do, Lord?’ The Lord said to me, ‘Rise and go to Damascus, and there yoʋ will be told about all that has been appointed for yoʋ to do.’

Acts 5:33

When they heard this, they were furious and resolved to put them to death,

Acts 7:54

When the members of the Sanhedrin heard these things, they were cut to the heart and began gnashing their teeth at him.

Romans 7:9

Once I was alive apart from the law, but when the commandment came, sin came to life and I died.