Acts 18:25 - The Text-Critical English New Testament

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord. Being fervent in spirit, he spoke and accurately taught the facts about the Lord, though he knew only about the baptism of John.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord, and burning with spiritual zeal, he spoke and taught diligently and accurately the things concerning Jesus, though he was acquainted only with the baptism of John.

American Standard Version (1901)

²⁵ This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taught accurately the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John:

Common English Bible

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord and spoke as one stirred up by the Spirit. He taught accurately the things about Jesus, even though he was aware only of the baptism John proclaimed and practiced.

Catholic Public Domain Version

²⁵ He was learned in the Way of the Lord. And being fervent in spirit, he was speaking and teaching the things that are of Jesus, but knowing only the baptism of John.

Acts 18:25 Tagairtí Cros

Mark 1:3

the voice of one crying out in the wilderness, ‘Prepare the way of the Lord; make his paths straight,’ ”

Mark 12:14

They came and said to him, “Teacher, we know that yoʋ are true and defer to no one, for yoʋ do not show partiality but teach the way of God in truth. Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not?

Luke 1:4

so that yoʋ may know the certainty of the things about which yoʋ have been instructed.

Luke 7:29

(When all the people heard this, including the tax collectors, they acknowledged the justice of God, because they had been baptized with the baptism of John.

Acts 13:10

and said, “O son of the devil, full of all deceit and all trickery, enemy of all righteousness, will yoʋ not cease perverting the straight paths of the Lord?

Acts 16:17

She followed along behind Paul and us and kept crying out, “These men are servants of the Most High God, who proclaim to us a way of salvation.”

Acts 18:26

He began to speak boldly in the synagogue, but when Aquila and Priscilla heard him, they took him aside and explained to him the way of God in greater detail.

Acts 19:23

About that time a great disturbance arose concerning the Way.

Acts 19:3

So Paul said to them, “Into what then were you baptized?” They said, “Into John's baptism.”

Acts 19:9

But some became hardened and refused to believe, speaking evil of the Way in front of the congregation. So Paul left them and took the disciples with him, reasoning daily in the lecture hall of a man named Tyrannus.

Acts 9:2

and asked for letters from him to the synagogues in Damascus, so that if he found any who belonged to the Way, whether men or women, he might bring them to Jerusalem as prisoners.

Romans 12:11

Do not lack diligence in zeal, but be fervent in spirit, serving the Lord.

2 Timothy 2:4

No one serving as a soldier entangles himself in the affairs of civilian life, since he seeks to please the one who enlisted him.

James 5:16

Confess your trespasses to one another and pray for one another so that you may be healed. The prayer of a righteous person is very powerful and effective.