Acts 13:45 - The Text-Critical English New Testament

⁴⁵ But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy and began to contradict what Paul was saying, opposing him and slandering him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ But when the Jews saw the crowds, filled with envy and jealousy they contradicted what was said by Paul and talked abusively [reviling and slandering him].

American Standard Version (1901)

⁴⁵ But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.

Common English Bible

⁴⁵ When the Jews saw the crowds, they were overcome with jealousy. They argued against what Paul was saying by slandering him.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ Then the Jews, seeing the crowds, were filled with envy, and they, blaspheming, contradicted the things that were being said by Paul.

Acts 13:45 Tagairtí Cros

Matthew 23:13

“But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows' houses and for a pretense make long prayers. Therefore you will receive a more severe judgment.

Matthew 27:18

(For he knew they had handed Jesus over out of envy.)

Acts 13:50

But the Jews incited the devout women of high standing and the prominent men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and drove them out of their region.

Acts 14:19

Then some Jews came from Antioch and Iconium and persuaded the crowds. They stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

Acts 14:2

But the Jews who refused to believe stirred up and corrupted the minds of the Gentiles to be against the brothers.

Acts 14:4

But the population of the city was divided; some were with the Jews, and some were with the apostles.

Acts 14:5

And when an attempt was made by both the Gentiles and the Jews, together with their rulers, to mistreat them and stone them,

Acts 17:5

But the Jews who refused to believe rounded up some evil men from the marketplace and formed a mob, setting the city in an uproar. They attacked Jason's house, seeking to bring Paul and Silas out to the public assembly.

Acts 18:6

But when the Jews opposed him and reviled him, he shook out his garments and said to them, “Your blood be upon your own heads! I am innocent. From now on I will go to the Gentiles.”

Acts 19:9

But some became hardened and refused to believe, speaking evil of the Way in front of the congregation. So Paul left them and took the disciples with him, reasoning daily in the lecture hall of a man named Tyrannus.

Acts 5:17

Then the high priest rose up, along with all who were with him (that is, the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy.

Romans 1:29

They are filled with all unrighteousness, fornication, evil, covetousness, and malice. They are full of envy, murder, strife, deceit, and maliciousness. They are gossips,

1 Corinthians 3:3

for you are still of the flesh. For where there is jealousy, strife, and division among you, are you not of the flesh and behaving like mere men?

2 Corinthians 11:26

I have often been on journeys, exposed to dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my own people, dangers from the Gentiles, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers at sea, and dangers among false brothers.

Galatians 5:21

envy, murder, drunkenness, revelries, and the like. I warn you, just as I warned you before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.

1 Thessalonians 2:16

by hindering us from telling the Gentiles how they can be saved. In this way they are always filling up the measure of their sins, but wrath has come upon them at last.

2 Timothy 3:11

Yoʋ know how much persecution and suffering I endured in Antioch, Iconium, and Lystra. Yet the Lord rescued me from it all.

James 4:5

Or do you think that the Scripture speaks in vain? The spirit that dwells in us desires to the point of envy,

1 Peter 4:4

They are surprised when you do not run with them into the same flood of debauchery, so they revile you.

Jude 1:10

Yet these men slander whatever they do not understand, and they are corrupted by what they, like irrational beasts, instinctively comprehend.