Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Acts 13:32 - The Text-Critical English New Testament

32 And we preach to you the good news that what God promised to our fathers, he has fulfilled to us, their children, by raising up Jesus,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 So now we are bringing you the good news (Gospel) that what God promised to our forefathers,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 “We proclaim to you the good news. What God promised to our ancestors,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 And we are announcing to you that the Promise, which was made to our fathers,

Féach an chaibidil Cóip




Acts 13:32
40 Tagairtí Cros  

The angel answered him, “I am Gabriel. I stand in the presence of God and was sent to speak to yoʋ and bring yoʋ this good news.


But the angel said to them, “Do not be afraid, for behold, I bring you good news of great joy, which will be for all the people.


You yourselves know the message he sent to the sons of Israel, preaching the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all,


From this man's offspring God brought salvation to Israel, according to his promise,


Therefore let it be known to you, brothers, that through this man remission of sins is proclaimed to you,


“Men, why are you doing these things? We also are men with the same nature as you. We are bringing you good news, telling you to turn from these worthless things to the living God, who made the heavens, the earth, the sea, and all that is in them.


And now I am standing trial because of my hope in the promise God made to our fathers,


Therefore repent and turn back so that your sins may be wiped away, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,


And every day, in the temple courts and from house to house, they did not cease teaching and preaching the good news that Jesus is the Christ.


which he promised beforehand through his prophets in the holy Scriptures,


And how will they preach unless they are sent? As it is written, “How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace, who preach good news of good things!”


For the promise to Abraham, or to his offspring, that he would be the heir of the world was not through the law, but through the righteousness of faith.


They are Israelites, and to them belong the adoption as sons, the glory, the covenants, the giving of the law, the temple service, and the promises.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí