Acts 13:24 - The Text-Critical English New Testament

²⁴ after John had first preached a baptism of repentance to Israel in advance of the coming Savior.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ when John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Before His coming John had [already] preached baptism of repentance to all the people of Israel.

American Standard Version (1901)

²⁴ when John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.

Common English Bible

²⁴ Before Jesus’ appearance, John proclaimed to all the Israelites a baptism to show they were changing their hearts and lives.

Catholic Public Domain Version

²⁴ John was preaching, before the face of his advent, a baptism of repentance to all the people of Israel.

Acts 13:24 Tagairtí Cros

Mark 1:1

The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

Luke 1:76

And yoʋ, child, will be called a prophet of the Most High, for yoʋ will go before the presence of the Lord to prepare his ways,

Acts 1:22

beginning from the baptism of John up to the day when Jesus was taken up from us, must become a witness with us of his resurrection.”

Acts 10:37

the message that spread throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John preached: