2 Timothy 2:25 - The Text-Critical English New Testament

²⁵ instructing his opponents with gentleness. Perhaps God will grant them repentance leading to the knowledge of the truth,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ in meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ He must correct his opponents with courtesy and gentleness, in the hope that God may grant that they will repent and come to know the Truth [that they will perceive and recognize and become accurately acquainted with and acknowledge it],

American Standard Version (1901)

²⁵ in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

Common English Bible

²⁵ and should correct opponents with gentleness. Perhaps God will change their mind and give them a knowledge of the truth.

Catholic Public Domain Version

²⁵ correcting with self-restraint those who resist the truth. For at any time God may give them repentance, so as to recognize the truth,

2 Timothy 2:25 Tagairtí Cros

Matthew 11:29

Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.

Matthew 21:32

For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but tax collectors and prostitutes believed him. Yet even after you saw it, you did not change your minds and believe him.

Mark 1:15

and saying, “The time is fulfilled, and the kingdom of God has drawn near. Repent and believe in the gospel.”

John 5:34

Now I do not receive testimony from man, but I say these things so that you may be saved.

Acts 11:18

When the apostles and brothers heard this, they ceased their objections and began glorifying God, saying, “Then to the Gentiles also God has granted the repentance that leads to life.”

Acts 2:38

Peter said to them, “Repent and be baptized, each one of you, in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

Acts 20:21

testifying to both Jews and Greeks about repentance toward God and faith in our Lord Jesus.

Acts 5:21

When they heard this, they entered the temple courts at dawn and began teaching. When the high priest came, along with those who were with him, they called together the Sanhedrin—that is, the entire eldership of the sons of Israel—and sent officers to the prison to have the apostles brought before them.

Acts 5:31

God exalted him to his right hand as Leader and Savior to grant repentance to Israel and remission of sins.

Acts 8:22

Therefore repent of this wickedness of yoʋrs, and plead with God in the hope that the intention of yoʋr heart might be forgiven yoʋ.

Galatians 6:1

Brothers, if anyone is caught in any transgression, you who are spiritual should restore him in a spirit of gentleness, paying attention to yoʋrself so that yoʋ too are not tempted.

1 Timothy 2:4

who wants all people to be saved and to come to the knowledge of the truth.

1 Timothy 6:11

But as for yoʋ, O man of God, flee from these things, and pursue righteousness, godliness, faithfulness, love, endurance, and gentleness.

2 Timothy 3:7

Such women are always learning and never able to come to the knowledge of the truth.

Titus 1:1

Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God's chosen ones and the knowledge of the truth that is in accordance with godliness,

Titus 3:2

to slander no one, and to be peaceable and considerate, always showing gentleness toward everyone.

James 1:17

Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning.

1 Peter 3:15

but sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to make a defense to anyone who asks you for an explanation of the hope you have within you, with gentleness and respect,

1 John 5:16

If anyone sees his brother committing a sin that does not lead to death, he should pray for him, and God will give him life. I refer to those who commit sins that do not lead to death. There is sin that leads to death; I do not say that he should pray about that.