2 Corinthians 7:11 - The Text-Critical English New Testament

¹¹ Consider what earnestness this godly sorrow of yours has produced in you, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what righting of wrong! In everything you have shown yourselves to be clear in the matter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ For [you can look back now and] observe what this same godly sorrow has done for you and has produced in you: what eagerness and earnest care to explain and clear yourselves [of all complicity in the condoning of incest], what indignation [at the sin], what alarm, what yearning, what zeal [to do justice to all concerned], what readiness to mete out punishment [to the offender]! At every point you have proved yourselves cleared and guiltless in the matter. [I Cor. 5.]

American Standard Version (1901)

¹¹ For behold, this selfsame thing, that ye were made sorry after a godly sort, what earnest care it wrought in you, yea what clearing of yourselves, yea what indignation, yea what fear, yea what longing, yea what zeal, yea what avenging! In everything ye approved yourselves to be pure in the matter.

Common English Bible

¹¹ Look at what this very experience of godly sadness has produced in you: such enthusiasm, what a desire to clear yourselves of blame, such indignation, what fear, what purpose, such concern, what justice! In everything you have shown yourselves to be innocent in the matter.

Catholic Public Domain Version

¹¹ So consider this same idea, being sorrowful according to God, and what great solicitude it accomplishes in you: including protection, and indignation, and fear, and desire, and zeal, and vindication. In all things, you have shown yourselves to be uncorrupted by this sorrow.

2 Corinthians 7:11 Tagairtí Cros

Mark 3:5

After looking around at them with anger, grieved by the hardness of their hearts, he said to the man, “Stretch out yoʋr hand.” So he stretched it out, and his hand was restored, as sound as the other.

John 2:17

And his disciples remembered that it is written, “Zeal for yoʋr house will consume me.”

Acts 17:16

While Paul was waiting for them in Athens, his spirit was provoked within him when he saw that the city was full of idols.

Romans 11:20

Right! They were broken off because of unbelief, but yoʋ stand because of faith. So do not be arrogant, but be afraid.

Romans 14:18

Anyone who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.

Romans 3:5

But if our unrighteousness demonstrates the righteousness of God, what shall we say? Is God, who inflicts wrath, unrighteous? (I speak in a human way.)

1 Corinthians 12:25

so that there would be no divisions in the body, but that the members would have the same concern for one another.

1 Corinthians 5:13

God will judge those who are outside the church. “Therefore you must remove the evil person from among you.”

1 Corinthians 5:2

And you are puffed up! You should have mourned instead and removed the man who did this from among you.

2 Corinthians 13:7

I pray to God that you will not do anything wrong—not so that we may appear to have met the test, but so that you may do what is right, even though we may appear to have failed.

2 Corinthians 2:6

This punishment by the majority is enough for that person.

2 Corinthians 6:4

Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,

2 Corinthians 7:1

Therefore, since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of the flesh and spirit, bringing holiness to completion in the fear of God.

2 Corinthians 7:7

and not only by his arrival, but also by the comfort you had given him. He told us about your longing, your contrition, and your deep concern for me, so that I rejoiced all the more.

2 Corinthians 7:9

But now I rejoice, not that you were made sorrowful, but that you were made sorrowful to the point of repentance. For you felt a godly sorrow, so that you suffered no loss through us.

2 Corinthians 9:2

For I know how eager you are to help, and I keep boasting about you to the Macedonians, saying that Achaia has been prepared to give since last year; and your zeal has stirred up most of them.

Ephesians 4:26

Do not sin in your anger. Do not let the sun go down while you are still angry,

Ephesians 5:11

Do not participate in the unfruitful works of darkness, but expose them instead.

Philippians 2:12

Therefore, my beloved friends, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling,

1 Thessalonians 4:6

In this matter no one should wrong or take advantage of his brother, because the Lord is an avenger in all these things, as we told you before and solemnly warned you.

1 Timothy 5:20

As for those who sin, reprove them in the presence of all, so that the rest may stand in fear.

2 Timothy 2:15

Be diligent to present yoʋrself to God as a proven worker who does not need to be ashamed and who correctly teaches the word of truth.

Titus 3:8

This saying is trustworthy. I want yoʋ to insist on these things, so that those who have put their trust in God may be careful to devote themselves to good works. These things are good and beneficial for people.

Hebrews 4:1

Therefore, while the promise of entering his rest remains open, let us proceed with fear so that none of you may be found to have fallen short of it.

James 3:17

But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, easily entreated, full of mercy and good fruits, impartial, and unhypocritical.

1 Peter 1:17

If you call on the Father who judges without partiality according to each person's work, pass the time of your sojourn in reverent fear.

1 Peter 2:2

Like newborn babies, long for pure spiritual milk, so that by it you may grow,

Jude 1:23

and others save with fear by snatching them out of the fire, hating even the garment that is stained by the flesh.

Revelation 3:19

Those whom I love, I reprove and discipline. Therefore be zealous and repent.