2 Corinthians 5:5 - The Text-Critical English New Testament

⁵ Now he who has prepared us for this very thing is God, who has also given us the Spirit as a guarantee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Now He Who has fashioned us [preparing and making us fit] for this very thing is God, Who also has given us the [Holy] Spirit as a guarantee [of the fulfillment of His promise].

American Standard Version (1901)

⁵ Now he that wrought us for this very thing is God, who gave unto us the earnest of the Spirit.

Common English Bible

⁵ Now the one who prepared us for this very thing is God, and God gave us the Spirit as a down payment for our home.

Catholic Public Domain Version

⁵ Now the One who accomplishes this very thing in us is God, who has given us the pledge of the Spirit.

2 Corinthians 5:5 Tagairtí Cros

Romans 8:23

Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we eagerly await our adoption as sons, the redemption of our bodies.

2 Corinthians 1:22

He has also sealed us and put his Spirit in our hearts as a guarantee.

2 Corinthians 4:17

For our light and momentary affliction is bringing about for us an eternal weight of glory far beyond all measure,

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would walk in them.

Ephesians 4:30

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

1 John 3:24

Whoever keeps his commandments abides in God, and God abides in him. And we know that he abides in us because of the Spirit he has given us.