Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Timothy 5:6 - The Text-Critical English New Testament

6 But she who lives in self-indulgence is dead even while she lives.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Whereas she who lives in pleasure and self-gratification [giving herself up to luxury and self-indulgence] is dead even while she [still] lives.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 But she that giveth herself to pleasure is dead while she liveth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 But a widow who tries to live a life of luxury is dead even while she is alive.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For she who is living in pleasures is dead, while living.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 5:6
29 Tagairtí Cros  

But Jesus said to him, “Follow me, and let the dead bury their own dead.”


And I will say to my soul, “Soul, yoʋ have many goods laid up for many years; relax, eat, drink, and be merry.” ’


A few days later, the younger son gathered together all that he had and went on a journey to a distant country, and there he squandered his property by living recklessly.


For this son of mine was dead but is now alive again; he was lost but has now been found.’ And they began to celebrate.


But it was proper to celebrate and rejoice, for yoʋr brother was dead but is now alive again; he was lost but has now been found.’ ”


“Now there was a certain rich man who would dress in purple and fine linen, enjoying himself each day as he lived lavishly.


What then did you go out to see? A man clothed in soft garments? Behold, those who are dressed in splendid clothing and who live in luxury are in royal palaces.


You were dead in the trespasses and sins


made us alive together with Christ even when we were dead in our trespasses—by grace you have been saved.


Therefore it says, “Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine upon yoʋ.”


And although you were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made you alive together with Christ. He forgave us all our trespasses


Among them are those who worm their way into houses and captivate vulnerable women who are overwhelmed with sins and swayed by various evil desires.


You have lived on the earth in luxury and self-indulgence. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.


As much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same amount of torment and mourning, for in her heart she says, ‘I sit enthroned as a queen; I am not a widow and will never see mourning.’


“To the angel of the church in Sardis write: ‘These are the words of him who has the seven spirits of God and the seven stars: I know yoʋr works; yoʋ have a reputation for being alive, but yoʋ are dead.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí