1 Corinthians 1:8 - The Text-Critical English New Testament

⁸ He will strengthen you to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And He will establish you to the end [keep you steadfast, give you strength, and guarantee your vindication; He will be your warrant against all accusation or indictment so that you will be] guiltless and irreproachable in the day of our Lord Jesus Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

⁸ who shall also confirm you unto the end, that ye be unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.

Common English Bible

⁸ He will also confirm your testimony about Christ until the end so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

Catholic Public Domain Version

⁸ And he, too, will strengthen you, even until the end, without guilt, until the day of the advent of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 1:8 Tagairtí Cros

Luke 17:24

for just as lightning flashes from one part of the sky and shines to the other, so will the Son of Man be in his day.

Luke 17:30

So will it be on the day when the Son of Man is revealed.

Romans 14:4

Who are yoʋ to judge the servant of another? To his own master he stands or falls. And he will be made to stand, for God is able to make him stand.

Romans 8:19

The creation waits with eager longing for the sons of God to be revealed.

1 Corinthians 3:13

his work will become evident, for the Day will make it clear, because it is revealed by fire. And the fire will test each person's work and reveal what sort of work it is.

1 Corinthians 5:5

hand this man over to Satan for the destruction of his flesh, so that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

2 Corinthians 1:13

For we are not writing anything to you other than what you can read and understand. And I hope that you will understand completely—

2 Corinthians 1:14

just as you have understood us in part—that on the day of the Lord Jesus you will be proud of us just as we will be proud of you.

2 Corinthians 1:21

Now it is God who establishes us with you in Christ and who anointed us.

Ephesians 5:27

so that he might present her to himself as a glorious church, without spot or wrinkle or any such thing, but holy and unblemished.

Philippians 1:10

so that you may approve what is excellent in order to be pure and blameless in the day of Christ,

Philippians 1:6

I am confident that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

Colossians 1:22

through the death of Christ in his physical body to present you holy, unblemished, and above reproach before him,

Colossians 2:7

being rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding in it with thanksgiving.

1 Thessalonians 3:13

And may he strengthen your hearts to be blameless in holiness in the presence of our God and Father when our Lord Jesus Christ comes with all his saints.

1 Thessalonians 5:2

For you yourselves know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

2 Thessalonians 2:2

not to be quickly shaken from your understanding or alarmed by any spirit or message or by any letter supposedly from us alleging that the day of Christ has already come.

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful; he will establish you and guard you from the evil one.

2 Timothy 1:12

That is why I am suffering these things. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard what has been entrusted to me until that day.

2 Timothy 1:18

May the Lord grant him to find mercy from the Lord on that day! Yoʋ know very well all the ways he helped me in Ephesus.

1 Peter 5:10

And after you have suffered for a little while, may the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ Jesus, himself perfect you; he will establish, strengthen, and settle you.

2 Peter 3:10

But the day of the Lord will come like a thief in the night. On that day the heavens will pass away with a roar, the elements will be destroyed with intense heat, and the earth and its works will be burned up.

2 Peter 3:14

Therefore, beloved, as you wait for these things, be diligent to be found at peace, spotless and blameless in his sight.