Hosea 2:1 - The English Standar Version

¹ [1] Say to your brothers, "You are my people,"[2] and to your sisters, "You have received mercy."[3]

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ [HOSEA], SAY to your brethren, Ammi [or You-are-my-people], and to your sisters, Ruhamah [or You-have-been-pitied-and-have-obtained-mercy].

American Standard Version (1901)

¹ Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Common English Bible

¹ Say to your brother, My People, and to your sister, Compassion:

Catholic Public Domain Version

¹ "Say to your brothers, 'You are my people,' and to your sister, 'You have obtained mercy.'

Hosea 2:1 Tagairtí Cros

Genesis 22:17

I will surely bless you, and I will surely multiply your offspring as the stars of heaven and as the sand that is on the seashore. And your offspring shall possess the gate of his[4] enemies,

Jeremiah 31:33

But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD: I will put my law within them, and I will write it on their hearts. And I will be their God, and they shall be my people.

Jeremiah 32:38

And they shall be my people, and I will be their God.

Jeremiah 51:5

For Israel and Judah have not been forsaken by their God, the LORD of hosts, but the land of the Chaldeans[3] is full of guilt against the Holy One of Israel.

Ezekiel 11:20

that they may walk in my statutes and keep my rules and obey them. And they shall be my people, and I will be their God.

Ezekiel 36:11

And I will multiply on you man and beast, and they shall multiply and be fruitful. And I will cause you to be inhabited as in your former times, and will do more good to you than ever before. Then you will know that I am the LORD.

Ezekiel 36:28

You shall dwell in the land that I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God.

Ezekiel 37:27

My dwelling place shall be with them, and I will be their God, and they shall be my people.

Hosea 2:2

"Plead with your mother, plead -- for she is not my wife, and I am not her husband -- that she put away her whoring from her face, and her adultery from between her breasts;

Hosea 2:23

and I will sow her for myself in the land. And I will have mercy on No Mercy,[8] and I will say to Not My People,[9] 'You are my people'; and he shall say, 'You are my God.' "

Zechariah 13:9

And I will put this third into the fire, and refine them as one refines silver, and test them as gold is tested. They will call upon my name, and I will answer them. I will say, 'They are my people'; and they will say, 'The LORD is my God.' "

2 Corinthians 4:1

Therefore, having this ministry by the mercy of God,[1] we do not lose heart.

1 Timothy 1:13

though formerly I was a blasphemer, persecutor, and insolent opponent. But I received mercy because I had acted ignorantly in unbelief,

1 Peter 2:10

Once you were not a people, but now you are God's people; once you had not received mercy, but now you have received mercy.