Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Marcos 13:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

33 Por lo tanto, estén atentos y vigilantes, y oren constantemente, porque no saben cuándo llegará ese momento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Mirad, velad y orad; porque no sabéis cuándo será el tiempo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Y, ya que ustedes tampoco saben cuándo llegará ese tiempo, ¡manténganse en guardia! ¡Estén alerta!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Estén preparados y vigilando, porque no saben cuándo llegará ese momento.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Estad alerta y velad,° porque no sabéis cuándo es el tiempo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Estad, pues, sobre aviso y velad; porque no sabéis cuándo será ese momento.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 13:33
19 Tagairtí Cros  

Estén preparados, ya que no saben ni el día ni la hora en que viene el Hijo del Hombre.


Estén atentos, Yo ya les estoy advirtiendo de antemano todas estas cosas.


En conclusión, estén atentos, porque no se sabe a qué hora vendrá el Hijo del Hombre.


más bien, revístanse ustedes del Señor Jesucristo y no se dediquen a satisfacer los deseos de la carne.


Estén alerta, permanezcan firmes en la fe por identidad, sean valientes y fuertes.


Oren constantemente en el espíritu, con todo tipo de oración, pidan la ayuda y dirección del Espíritu Santo, estén alertas y no se den por vencidos; en sus oraciones, intercedan siempre por todos los que forman parte del pueblo de Dios;


Perseveren siempre en la oración, practicando y manteniéndose firmes en ella con acción de gracias.


Tengan mucho cuidado de que a ninguno de ustedes les falte la gracia de Dios, para que no brote una raíz de amargura, que crezca causando daños y contamine a muchos;


El fin de todo se ha acercado: sean sabios, prudentes en sus conductas y oren constantemente.


Tengan dominio propio, cuiden sus testimonios de vida, porque el enemigo de ustedes, el diablo, anda rondando como león feroz buscando devorarlos.


Atención, vendré como un ladrón; plenamente feliz el que se mantenga despierto y cuide sus vestiduras, pues no tendrá que salir desnudo sintiendo vergüenza por estar así.


¡Recapacita! ¡Despierta! Fortalece tu ánimo para hacer lo que todavía te falta, porque he visto que aún no has cumplido las obras que Dios te mandó a hacer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí