Marcos 10:37 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁷ Ellos pidieron: – Concédenos el alto honor, de que cuando estés en tu gloria, uno de nosotros se siente a tu derecha y el otro a tu izquierda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Ellos le dijeron: Concédenos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu derecha, y el otro a tu izquierda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Ellos contestaron: —Cuando te sientes en tu trono glorioso, nosotros queremos sentarnos en lugares de honor a tu lado, uno a tu derecha y el otro a tu izquierda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Respondieron: 'Concédenos que nos sentemos uno a tu derecha y otro a tu izquierda cuando estés en tu gloria.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Entonces ellos le dijeron: Concédenos que en tu gloria nos sentemos uno a tu derecha, y otro a tu izquierda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Ellos le contestaron: 'Concédenos que nos sentemos, en tu gloria, el uno a tu derecha y el otro a tu izquierda'.

Marcos 10:37 Tagairtí Cros

Mateo 19:28

Mas Jesús les contestó: – En verdad les digo que ustedes los que me siguieron, cuando todas las cosas sean renovadas, cuando el Hijo del Hombre se siente en el trono de gloria, ustedes también se sentarán en los doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.

Mateo 25:31

Cuando venga el Hijo del Hombre, en su plena gloria, acompañado con todos sus ángeles, entonces se sentará en su trono de gloria;

Marcos 10:36

Jesús preguntó: – ¿Qué quieren que yo haga por ustedes?

Marcos 16:19

Cuando Jesús terminó de hablar, fue llevado hacia el cielo y se sentó a la derecha de Dios.

Marcos 8:38

Porque cualquiera que se avergüence de mí y de mi enseñanza frente a esta generación infiel y pecadora, también el Hijo del Hombre se avergonzará de él cuando venga en la gloria de su Padre, junto con sus santos ángeles.

Lucas 24:26

¿No era necesario que el Mesías sufriera para entrar en su gloria?

1 Pedro 1:11

investigando detalles y los tiempos, con la garantía de que el Espíritu de Cristo estaba en ellos. Y ya profetizaban de antemano los padecimientos de Cristo y toda la obra salvífica que se iba a dar después de estas profecías.