Hechos 9:37 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁷ Y aconteció en aquellos días, que ella se enfermó y murió; entonces, de acuerdo con la costumbre, prepararon su cuerpo para el funeral y lo pusieron en una sala en el piso superior.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y aconteció que en aquellos días enfermó y murió. Después de lavada, la pusieron en una sala.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ En esos días, se enfermó y murió. Lavaron el cuerpo para el entierro y lo pusieron en un cuarto de la planta alta;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Por aquellos días enfermó y murió: después de lavar su cuerpo, lo pusieron en la habitación del piso superior.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y aconteció que en aquellos días se enfermó° hasta que murió. Y después de lavarla, la pusieron en un aposento alto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Sucedió, pues, por aquellos días que enfermó y murió. Una vez lavada, la colocaron en la habitación de arriba.

Hechos 9:37 Tagairtí Cros

Marcos 14:15

Y él les mostrará una gran sala en el segundo piso, alfombrada y lista; allí preparen la Pascua para nosotros.

Hechos 1:13

Cuando llegaron a Jerusalén, subieron al segundo piso, donde se estaban quedando. Se reunieron allí: Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Santiago hijo de Alfeo, Simón el zelote y Judas el hijo de Santiago.

Hechos 20:8

Estábamos reunidos en el piso de arriba y había muchas lámparas en la sala de reuniones.

Hechos 9:39

De inmediato, Pedro se fue a Jope con ellos. Al llegar, lo llevaron a donde estaba el cadáver de Tabitá; y muchas viudas se acercaron a Pedro llorando y le mostraban los vestidos y los mantos que Dorcas les había hecho cuando aún vivía.