Hechos 5:37 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁷ Después de eso, se levantó Judas el galileo, en los días del censo, y arrastró consigo un buen número del pueblo. Él también murió, y sus seguidores terminaron dispersados y esto tampoco tuvo resultados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Después de este, se levantó Judas el galileo, en los días del censo, y llevó en pos de sí a mucho pueblo. Pereció también él, y todos los que le obedecían fueron dispersados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Después de él, en el tiempo en que se llevó a cabo el censo, apareció un tal Judas de Galilea. Logró que gente lo siguiera, pero a él también lo mataron, y todos sus seguidores se dispersaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Tiempo después, en la época del censo, surgió Judas el Galileo, que arrastró al pueblo en pos de sí. Pero también éste pereció y todos sus seguidores se dispersaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Después de éste, se levantó Judas el galileo, en los días del censo, e incitó al pueblo tras sí.° También él pereció, y todos los que le obedecían fueron dispersados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Después de él se presentó Judas de Galilea, en los días del censo, y arrastró gente en su seguimiento; también éste pereció, y todos sus adeptos se dispersaron.

Hechos 5:37 Tagairtí Cros

Mateo 26:52

A lo que Jesús le dijo: – ¡Guarda tu espada!, porque quien a espada mata, a espada muere.

Mateo 26:69

Pedro estaba sentado afuera en el patio; y una muchacha se le acercó y le dijo: – Tú estabas con Jesús el galileo.