Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 5:20 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

20 – Vayan al templo y hablen al pueblo sobre toda la acción salvífica de Dios en la historia y sobre este nuevo modo de vivir.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 Id, y puestos en pie en el templo, anunciad al pueblo todas las palabras de esta vida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 «¡Vayan al templo y denle a la gente este mensaje de vida!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Vayan, hablen en el Templo y anuncien al pueblo el mensaje de vida.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Id, y puestos en pie en el templo, anunciad al pueblo todas las palabras de esta Vida.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 'Id, presentaos en el templo y hablad al pueblo todas estas palabras de vida'.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 5:20
21 Tagairtí Cros  

Lo que les digo en la oscuridad, díganlo en la luz; y lo que escuchan al oído, anúncienlo en las terrazas, es decir, que no haya secretos en la comunicación del Evangelio.


Y cuando Jesús entró al templo, se acercaron los sacerdotes jefes y los líderes del pueblo mientras Jesús enseñaba y le dijeron: – ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿Y quién te dio esta autoridad?


y sé que el mandamiento del Padre es vida eterna. Lo que yo hablo, lo hablo exactamente como el Padre me lo enseñó.


Esta es la vida eterna: que te conozcan íntimamente, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien enviaste.


todas las enseñanzas que me diste se las enseñé, las recibieron y conocieron que verdaderamente procedo de Ti y creyeron que me enviaste.


Respondió Jesús: – Yo abiertamente he hablado a todo el mundo; siempre enseñé en la sinagoga y en el templo, donde todos los judíos se reúnen, y no hablé nada en secreto.


El Espíritu siempre da vida, la carne no beneficia en nada; estas palabras que yo he hablado son espirituales y dan vida plena.


Y respondió Simón Pedro: – Señor, ¿a quién seguiremos? Porque Tú tienes palabras de vida eterna.


este proclamará palabras de salvación para ti y para toda tu familia”.


Hermanos, descendientes de Abraham, y todos ustedes que aman y temen a Dios; a nosotros se nos ha enviado este mensaje de salvación.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí