Hechos 19:37 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³⁷ Ustedes trajeron a estos hombres, que no son ni ladrones del templo ni blasfemaron contra nuestra diosa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Porque habéis traído a estos hombres, sin ser sacrílegos ni blasfemadores de vuestra diosa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Ustedes han traído a estos hombres aquí, pero ellos no han robado nada del templo ni tampoco han hablado en contra de nuestra diosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Estos hombres que han traído aquí no han profanado el templo ni han insultado a nuestra diosa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ pues habéis traído° a estos hombres que no saquean templos ni blasfeman de nuestra° diosa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Porque habéis traído a unos hombres que ni son sacrílegos ni blasfemos contra nuestra diosa.

Hechos 19:37 Tagairtí Cros

Hechos 19:36

Estas cosas no están en discusión, así que es necesario que ustedes se calmen y no hagan nada de lo que después se puedan arrepentir.

Hechos 25:8

Mientras que Pablo se defendía: – No he cometido ninguna falta ni contra la ley de los judíos ni contra el templo ni contra el emperador.

Romanos 2:22

Tú que dices que no se debe cometer adulterio, ¿por qué adulteras? Tú que dices que no se debe adorar a los ídolos, ¿por qué robas de sus templos?

1 Corintios 10:32

No escandalicen ni a los judíos, ni a los que no son judíos, ni tampoco a la iglesia de Dios.

2 Corintios 6:3

Por nuestra parte, nunca dimos un mal ejemplo, a nadie damos motivo alguno de tropiezo, para que no se desacredite nuestro ministerio.