Filipenses 2:26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁶ Él estaba muy deseoso de verlos, y se entristeció porque ustedes se enteraron de que él se enfermó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ porque él tenía gran deseo de veros a todos vosotros, y gravemente se angustió porque habíais oído que había enfermado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Lo envío porque, desde hace tiempo, tiene deseos de verlos y se afligió mucho cuando ustedes se enteraron de que estaba enfermo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ En realidad, él los echaba mucho de menos y estaba preocupado al saber que ustedes estaban al tanto de su enfermedad.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ puesto que estaba anhelándoos a todos vosotros y afligido porque oísteis que él había enfermado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Sentía ya gran añoranza de todos vosotros y andaba preocupado, porque habíais tenido noticias de su enfermedad.

Filipenses 2:26 Tagairtí Cros

Mateo 11:28

Vengan a mí todos los que están cansados y cargados de tantos problemas, y yo les daré descanso.

Mateo 26:37

Y Jesús invitó a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, Santiago y Juan, para que lo acompañasen, pues empezó a angustiarse profundamente y a sentir una tristeza agonizante.

Hechos 21:13

Pero él nos contestó: – ¿Por qué lloran? ¿Por qué me parten el corazón? Por el nombre del Señor Jesús estoy dispuesto no solo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén.

Romanos 1:11

Quiero verlos para poder compartir con ustedes un don espiritual que les ayudará a ser consolidados;

Romanos 12:15

Alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran.

Romanos 9:2

de que tengo una gran tristeza y llevo siempre un intenso dolor en mi corazón;

1 Corintios 12:26

Si una parte sufre, todas sufren. Igualmente, si una parte recibe honor, todas las otras partes comparten su alegría.

2 Corintios 9:14

así orarán por ustedes con cariño, recordando su generosidad que refleja la sobreabundante gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo Jesús, que ustedes han recibido de Dios.

Gálatas 6:2

Cuando tengan dificultades y necesidades, ayúdense mutuamente. Esa es la manera de cumplir con la ley de Cristo.

Efesios 3:13

Por lo tanto, les pido que no se desanimen por las aflicciones y tribulaciones que soporto por causa de ustedes, ya que este sacrificio resultará en bendición y alegría para ustedes.

Filipenses 1:3

Siempre que me acuerdo de ustedes, doy gracias a mi Dios por lo que Él ha hecho en sus vidas;

Filipenses 1:8

Dios es mi testigo, de cómo los extraño y los amo intensamente desde lo profundo de mi ser, en el amor de Cristo Jesús.

Filipenses 2:25

Juzgué necesario enviarles de vuelta a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de luchas en el ministerio, a quien ustedes han enviado para ayudarme en mis necesidades.

Filipenses 2:27

La verdad es que realmente estuvo muy enfermo, casi se muere, pero Dios tuvo misericordia de él; y no solamente de él, sino también de mí, porque si él hubiera muerto, yo habría quedado profundamente triste.

Filipenses 4:1

Así que, mis amados y estimados hermanos, ustedes han sido el fruto de mi vida apostólica, gloria y alegría de mi ministerio, por ello, estén firmes.

1 Pedro 1:6

Esto es motivo de gran alegría para ustedes, aunque por algún tiempo sean afligidos por diversas pruebas que causan dolor emocional y corporal,