Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Colosenses 1:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

11 sean fortalecidos en el poder sobrenatural de Dios, conforme a la fuerza de su gloria y esto les ayude en la vida práctica, a tener paciencia y equilibrio, para que estén siempre alegres;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y longanimidad;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 También pedimos que se fortalezcan con todo el glorioso poder de Dios para que tengan toda la constancia y la paciencia que necesitan. Mi deseo es que estén llenos de alegría

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Que se muestren fuertes en todo sentido, fortalecidos por la gloria de Dios; que puedan sufrir y perseverar sin perder la alegría.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y longanimidad;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 para que, fortalecidos bajo todos los aspectos, según el poder de su gloria, con ánimo constante y llenos de alegría,

Féach an chaibidil Cóip




Colosenses 1:11
26 Tagairtí Cros  

pero recibirán poder sobrenatural cuando el Espíritu Santo venga sobre ustedes, y serán mis testigos con sus propias vidas, no solo en Jerusalén, sino en toda Judea, Samaria y hasta los confines de la tierra.


Por su parte, ellos salieron del Consejo llenos de alegría por tener el honor de sufrir por causa del nombre de Jesús.


Él dará vida eterna a los que, perseverando en las buenas obras, glorifican a Dios y son honorables;


Estén alerta, permanezcan firmes en la fe por identidad, sean valientes y fuertes.


Tenemos este tesoro en vasijas de barro para que la excelencia del poder sobrenatural sea de Dios y no nuestra.


a Él le pido que en su infinito poder les conceda la riqueza de su gloria, para que sean fuertes en su interior a través de su Espíritu;


Con toda humildad, amabilidad, prudencia y paciencia, aceptándose los unos a los otros en el amor sacrificial de Dios en Cristo.


Por lo demás, sean fuertes en el Señor y en el poder de su fuerza.


Porque todo lo puedo en Cristo, que me fortalece y me provee los recursos necesarios.


En este conocimiento de Dios, aumenten dominio propio, en el dominio propio, aumenten paciencia, en la paciencia, aumenten consagración a Dios;


Al único Dios que nos salvó a través de Jesucristo, nuestro Señor, sea la gloria y la majestad, sea el poder y la autoridad, desde antes de los siglos, ahora y para siempre, así sea.


¡Aquí está la perseverancia de los santos! Esto significa que el pueblo santo de Dios debe ser paciente, obedecer los mandatos de Dios y permanecer fiel en la fe por identidad de Jesús.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí