Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Wisdom 2:5 - Revised Version with Apocrypha 18955 For our allotted time is the passing of a shadow, And our end retreateth not; Because it is fast sealed, and none turneth it back. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible5 Our time here is like a shadow passing by. There’s no turning back from death. It has been sealed, and no one will alter it. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 For our time is like the passing of a shadow, and nothing can reverse our end, for it is signed and sealed, and cannot be returned. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 For our time is as the passing of a shadow, and there is no going back of our end: for it is fast sealed, and no man returneth. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)5 Our time on earth is like a passing shadow. There is no escape from the day of our death; it is fixed, and no one can postpone it.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers5 For our allotted time is the passing of a shadow, and our end doesn’t retreat, because it is securely sealed, and no one turns it back. Féach an chaibidil |