Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 16:14 - Revised Version with Apocrypha 189514 Let all thy creation serve thee: For thou spakest, and they were made, Thou didst send forth thy spirit, and it builded them, And there is none that shall resist thy voice. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible14 May all of your creation serve you; you spoke, and they came into being. You sent forth your spirit and it shaped them; there is no one who can resist your voice. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version14 The sons of the servant girls have pierced them through, and, like fleeing servants, they have killed them. They perished in battle before the face of the Lord, my God. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 The sons of the damsels have pierced them through: and they have killed them like children fleeing away. They perished in battle before the face of the Lord my God. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)14 Let all your creatures serve you. You gave the command, and all of them came into being; you breathed on them, and all of them were created. No one can oppose your command. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 Let all your creation serve you; for you spoke, and they were made. You sent out your spirit, and it built them. There is no one who can resist your voice. Féach an chaibidil |