Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 14:3 - Revised Version with Apocrypha 18953 And these shall take up their panoplies, and shall go into their camp, and rouse up the captains of the host of Asshur, and they shall run together to the tent of Holofernes, and they shall not find him: and fear shall fall upon them, and they shall flee before your face. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible3 Then they will take up their armor and rush to their camp to wake up the Assyrian army officers. They will run together to Holofernes’ tent, but they won’t find him. Then fear will fall on them, and they’ll run from the sight of you. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 Then the scouts will have to hurry to awaken their leader for the fight. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 Then the watchmen must needs run to awake their prince for the battle. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)3 The Assyrian guards will grab their weapons and rush back to camp to wake up their officers. The officers will run to Holofernes' tent but will not find him, and the whole army will be terrified and retreat as you advance against them. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers3 These will take up their full armor, and shall go into their camp and rouse up the captains of the army of Asshur. They will run together to Holofernes’ tent. They won’t find him. Fear will fall upon them, and they will flee before your face. Féach an chaibidil |