Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 14:10 - Revised Version with Apocrypha 189510 But when Achior saw all the things that the God of Israel had done, he believed in God exceedingly, and circumcised the flesh of his foreskin, and was joined unto the house of Israel, unto this day. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible10 When Achior saw all that the God of Israel had done, he believed in God wholeheartedly. So he was circumcised and joined the house of Israel, remaining until this day. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 For no one dared to knock, or to open and enter, the bedchamber of the powerful leader of the Assyrians. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 For no man durst knock, or open and go into the chamber of the general of the Assyrians. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)10 When Achior heard all that the God of Israel had done, he became a firm believer. He was circumcised and made a member of the Israelite community, as his descendants are to the present day. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers10 But when Achior saw all the things that the God of Israel had done, he believed in God exceedingly, and circumcised the flesh of his foreskin, and was joined to the house of Israel, to this day. Féach an chaibidil |