Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 13:19 - Revised Version with Apocrypha 189519 For thy hope shall not depart from the heart of men that remember the strength of God for ever. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible19 Your hope will never fade away from the hearts of the people who remember God’s strength. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version19 Then, taking the head of Holofernes from the bag, she displayed it to them, saying: "Behold, the head of Holofernes the leader of the military of the Assyrians, and behold his canopy, under which he reclined in his drunkenness, where the Lord our God struck him by the hand of a woman. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 Then she brought forth the head of Holofernes out of the wallet, and shewed it them, saying: Behold the head of Holofernes the general of the army of the Assyrians; and behold his canopy, wherein he lay in his drunkenness, where the Lord our God slew him by the hand of a woman. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)19 Your trust in God will never be forgotten by those who tell of God's power. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 For your hope will not depart from the heart of men that remember the strength of God forever. Féach an chaibidil |