Epistle of Jeremy 1_1:17 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁷ For like as a vessel that a man useth is nothing worth when it is broken; even so it is with their gods: when they be set up in the temples their eyes be full of dust through the feet of them that come in.

Tuilleadh leaganacha

Good News Translation (US Version)

¹⁷ Those gods sitting in their temples are as useless as a broken bowl. Their eyes are filled with the dust that people kick up when they come in.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁷ A broken dish is useless!

New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

¹⁷ For just as someone's dish is useless when it is broken,

Epistle of Jeremy 1_1:17 Tagairtí Cros