Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 14:36 - Revised Version with Apocrypha 189536 So now, O holy Lord of all hallowing, keep undefiled for ever this house that hath been lately cleansed. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible36 Now, holy one, Lord of all holiness, keep your newly purified house free from all defilement forever.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version36 And now, O Lord, Holy of all holies, preserve unpolluted, until eternity, this house, which was recently made clean." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version36 Therefore now, 0 Lord the holy of all holies, keep this house for ever undefiled which was lately cleansed. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)36 You alone are holy, and your Temple has only recently been purified, so now protect its holiness forever.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers36 So now, O holy Lord of all holiness, keep undefiled forever this house that has been recently cleansed.” Féach an chaibidil |