Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Esdras 8:44 - Revised Version with Apocrypha 189544 Likewise man, which is formed with thy hands, and is called thine own image, because he is made like unto thee, for whose sake thou hast formed all things, even him hast thou made like unto the husbandman's seed. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible44 But human beings, who are shaped by your hands and named in your image, because they are made in your likeness, for whom you created all things—have you compared them to a farmer’s seeds? Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)44 But people are different. You formed them with your own hands; you created them to be like you; and you made everything for their benefit. How can you compare them to a farmer's seed? Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers44 likewise man, who is formed with your hands and is called your own image, because he is made like you, for whose sake you have formed all things, even him have you made like the farmer’s seed. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)44 But people are different. You formed them with your own hands; you created them to be like you; and you made everything for their benefit. How can you compare them to a farmer's seed? Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition44 likewise man, who is formed with your hands and is called your own image, because he is made like you, for whose sake you have formed all things, even him have you made like the farmer’s seed. Féach an chaibidil |