Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Esdras 8:43 - Revised Version with Apocrypha 189543 Forasmuch as the husbandman's seed, if it come not up, seeing that it hath not received thy rain in due season, or if it be corrupted through too much rain, so perisheth; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible43 because the farmer’s seed doesn’t grow up, perhaps because it didn’t receive your rain in season; or if it was spoiled by abundance of rain, it perishes. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)43 The farmer's seed may not come up because you did not send rain at the right time, or it may be ruined by too much rain. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers43 If the farmer’s seed doesn’t come up because it hasn’t received your rain in due season, or if it is ruined by too much rain and perishes, Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)43 The farmer's seed may not come up because you did not send rain at the right time, or it may be ruined by too much rain. Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition43 If the farmer’s seed doesn’t come up because it hasn’t received your rain in due season, or if it is ruined by too much rain and perishes, Féach an chaibidil |