Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Esdras 12:42 - Revised Version with Apocrypha 189542 For of all the prophets thou only art left us, as a cluster of the vintage, and as a lamp in a dark place, and as a haven for a ship saved from the tempest. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible42 You are the only one of all the prophets left to us, like a cluster of grapes from the vineyard, and like a lamp in a dark place, and like a harbor for a ship saved from a storm. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)42 You are the only one of all our prophets who is left. You are like the last bunch of grapes in a vineyard, like a lantern in a dark place, like a safe harbor for a ship in a storm. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers42 For of all the prophets, only you are left to us, like a cluster of the vintage, and like a lamp in a dark place, and like a harbor for a ship saved from the tempest. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)42 You are the only one of all our prophets who is left. You are like the last bunch of grapes in a vineyard, like a lantern in a dark place, like a safe harbour for a ship in a storm. Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition42 For of all the prophets, only you are left to us, like a cluster of the vintage, and like a lamp in a dark place, and like a harbour for a ship saved from the tempest. Féach an chaibidil |