Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Esdras 10:45 - Revised Version with Apocrypha 189545 And whereas she said unto thee, that she hath been thirty years barren, it is, because there were three thousand years in the world wherein there was no offering as yet offered in her. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible45 As for what she said to you, that she was infertile for thirty years, it is because there were three thousand years in the world when offerings weren’t yet made in her. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)45 When she told you that for thirty years she had had no children, it meant that for three thousand years no offerings had yet been made there. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers45 She told you that she had been barren for thirty years because there were three thousand years in the world in which there was no offering as yet offered in her. Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)45 When she told you that for thirty years she had had no children, it meant that for 3,000 years no offerings had yet been made there. Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition45 She told you that she had been barren for thirty years because there were three thousand years in the world in which there was no offering as yet offered in her. Féach an chaibidil |