Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 9:41 - Revised Version with Apocrypha 189541 And the marriage was turned into mourning, and the voice of their minstrels into lamentation. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible41 So the wedding turned into mourning, and the sound of their musicians into a funeral hymn. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version41 And the marriage celebration was turned into mourning, and the voice of their musical instruments into lamentation. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version41 And the marriage was turned into mourning, and the noise of their musical instruments into lamentation. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)41 So the wedding was turned into a time of mourning and their joyful music into funeral songs. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers41 So the wedding was turned into mourning, and the voice of their musicians into lamentation. Féach an chaibidil |