Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 6:47 - Revised Version with Apocrypha 189547 And they saw the strength of the kingdom, and the fierce onset of the hosts, and turned away from them. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible47 As the Jews experienced the might and the fierce attack of the king’s forces, they turned away and fled. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version47 And, seeing the strength of the king and the forcefulness of his army, they turned themselves away from them. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version47 Then they seeing the strength of the king and the fierceness of his army, turned away from them. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)47 But when the Jews realized how strong the royal army was and how determined it was to fight, they retreated. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers47 They saw the strength of the kingdom and the fierce attack of the army, and turned away from them. Féach an chaibidil |