Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 6:36 - Revised Version with Apocrypha 189536 These were ready beforehand, wheresoever the beast was; and whithersoever the beast went, they went with him; they departed not from him. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible36 The troops positioned themselves wherever the animal was. Wherever it went, they went; and they never left it. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version36 These were ready beforehand, and wherever the beast was, they were there; and whenever it moved, they moved, and they did not depart from it. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version36 These before the time wheresoever the beast was, the were there: and withersoever it went, they went, and they departed not from it. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)36 which always remained with the elephant. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers36 These were ready beforehand, wherever the elephant was. Wherever the elephant went, they went with it. They didn’t leave it. Féach an chaibidil |