Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 2:44 - Revised Version with Apocrypha 189544 And they mustered a host, and smote sinners in their anger, and lawless men in their wrath: and the rest fled to the Gentiles for safety. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible44 Together they organized an army. In their fury, they struck down sinners and renegades. Survivors fled to the Gentiles for safety. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version44 And they gathered together an army, and they struck down the sinners in their wrath and the wicked men in their indignation. And the others fled to the nations, so as to escape. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version44 And they gathered an army, and slew the sinners in their wrath, and the wicked men in their indignation: and the rest fled to the nations for safety. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)44 Now that they had an army, they gave vent to their anger by attacking the renegade Jews. Those who escaped were forced to flee to the Gentiles for safety. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers44 They mustered an army, and struck sinners in their anger, and lawless men in their wrath. The rest fled to the Gentiles for safety. Féach an chaibidil |